{"id":137847,"date":"1900-10-26T16:17:14","date_gmt":"1900-10-26T16:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/moby-hub.com\/?page_id=137847"},"modified":"2026-09-22T20:45:57","modified_gmt":"2026-09-22T20:45:57","slug":"livraison","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/msc-sas.com\/fr\/livraison\/","title":{"rendered":"Livraison"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lsg9py5e-3c1c655aaa6023e7ccf9016adfce172d\">\n#top .av-special-heading.av-lsg9py5e-3c1c655aaa6023e7ccf9016adfce172d{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lsg9py5e-3c1c655aaa6023e7ccf9016adfce172d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lsg9py5e-3c1c655aaa6023e7ccf9016adfce172d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lsg9py5e-3c1c655aaa6023e7ccf9016adfce172d av-special-heading-h2 blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-0  el_before_av_one_fifth  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class=\"heading-wrap\">CONDITIONS D\u2019EXP\u00c9DITION ET DE LIVRAISON ( B2B <span class='special_amp'>&amp;<\/span> B2C )<\/span><\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-9qoe9h3-2f46d10b03c458435dfd63e802d043e1 av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_after_av_heading  el_before_av_four_fifth  first flex_column_div  '     ><\/div>\n<div  class='flex_column av-55znrhz-a41ce806e4d9346a162858201be445de av_four_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-mqu17jqi-a333e7748d5ec819c87d1fd747e24c38 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>CONDITIONS D\u2019EXP\u00c9DITION ET DE LIVRAISON<br \/>\nM S C ( Ship Chandler )<br \/>\nB2B &amp; B2C<\/p>\n<p>Site Internet : https:\/\/msc-sas.com<\/p>\n<p>\u00a7 1 CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019EXP\u00c9DITION<\/p>\n<p>(1) La livraison est effectu\u00e9e dans le monde entier depuis le stock ou par l\u2019interm\u00e9diaire de soci\u00e9t\u00e9s de logistique, de transport ou de transport sp\u00e9cial mandat\u00e9es, \u00e0 l\u2019adresse de livraison indiqu\u00e9e par le client.<\/p>\n<p>(2) Le Vendeur choisit le transporteur ainsi que le mode de transport selon son pouvoir d\u2019appr\u00e9ciation d\u00fbment exerc\u00e9, en tenant compte des exigences op\u00e9rationnelles, logistiques et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>(3) Le client ne dispose d\u2019aucun droit \u00e0 un mode d\u2019exp\u00e9dition, un itin\u00e9raire de transport ou un prestataire logistique d\u00e9termin\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a7 2 D\u00c9LAIS DE LIVRAISON<\/p>\n<p>(1) Les d\u00e9lais de livraison sont des indications non contraignantes, sauf s\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment confirm\u00e9s par \u00e9crit comme \u00e9tant contraignants.<\/p>\n<p>(2) Les d\u00e9lais de livraison commencent en principe apr\u00e8s r\u00e9ception int\u00e9grale du paiement ainsi qu\u2019apr\u00e8s l\u2019ach\u00e8vement de toutes les v\u00e9rifications commerciales et op\u00e9rationnelles n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>(3) D\u00e9lais de livraison habituels :<\/p>\n<p>UE : 2\u201310 jours ouvrables<br \/>\nhors UE : 5\u201321 jours ouvrables<\/p>\n<p>(4) Des d\u00e9lais de livraison plus longs peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour certaines cat\u00e9gories de marchandises.<\/p>\n<p>Cela concerne notamment :<br \/>\n&#8211; les marchandises dangereuses,<br \/>\n&#8211; les \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9,<br \/>\n&#8211; les \u00e9quipements de sauvetage et \u00e9quipements sp\u00e9ciaux,<br \/>\n&#8211; les moteurs et unit\u00e9s d\u2019entra\u00eenement,<br \/>\n&#8211; les composants techniques lourds,<br \/>\n&#8211; les marchandises encombrantes,<br \/>\n&#8211; les marchandises exp\u00e9di\u00e9es par transporteur,<br \/>\n&#8211; les transports sp\u00e9ciaux.<\/p>\n<p>(5) Le d\u00e9lai de livraison concret est indiqu\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans l\u2019offre, le processus de commande ou la confirmation de commande.<\/p>\n<p>(6) Pour les clients B2B, les d\u00e9lais de livraison sont en principe des indications non contraignantes, sauf si un d\u00e9lai de livraison contraignant a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment convenu.<\/p>\n<p>(7) Pour les clients B2C, les dispositions l\u00e9gales relatives aux d\u00e9lais de livraison et au retard de livraison s\u2019appliquent.<\/p>\n<p>\u00a7 3 TRANSPORT PAR TRANSPORTEUR ET EXP\u00c9DITION SP\u00c9CIALE<\/p>\n<p>(1) Certaines marchandises sont exp\u00e9di\u00e9es exclusivement par des entreprises de transport ou des prestataires logistiques sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n<p>(2) Cela concerne notamment :<br \/>\n&#8211; les \u00e9quipements de sauvetage et de s\u00e9curit\u00e9,<br \/>\n&#8211; les moteurs de navires, syst\u00e8mes d\u2019entra\u00eenement et grands composants techniques,<br \/>\n&#8211; les marchandises dangereuses,<br \/>\n&#8211; les marchandises encombrantes, lourdes ou volumineuses,<br \/>\n&#8211; les \u00e9quipements maritimes, offshore et sp\u00e9cifiques aux chantiers navals,<br \/>\n&#8211; les autres marchandises pour lesquelles un transport sp\u00e9cial est n\u00e9cessaire en raison de leur nature.<\/p>\n<p>(3) Le transport est effectu\u00e9 par des prestataires appropri\u00e9s et agr\u00e9\u00e9s dans le respect des dispositions l\u00e9gales applicables.<\/p>\n<p>\u00a7 4 FRAIS D\u2019EXP\u00c9DITION<\/p>\n<p>(1) Les frais d\u2019exp\u00e9dition sont calcul\u00e9s individuellement en fonction de la destination, du poids, du volume, du mode de transport et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des exigences logistiques particuli\u00e8res.<\/p>\n<p>(2) Les frais d\u2019exp\u00e9dition applicables \u00e0 la commande concern\u00e9e sont indiqu\u00e9s au client avant la finalisation de la commande ou, au plus tard, communiqu\u00e9s dans la confirmation de commande.<\/p>\n<p>(3) Des frais sp\u00e9ciaux r\u00e9sultant, par exemple, de marchandises dangereuses, de marchandises encombrantes, de transports lourds, de livraisons vers les \u00eeles, de zones de livraison \u00e9loign\u00e9es ou de transports sp\u00e9ciaux n\u00e9cessaires peuvent s\u2019ajouter et sont communiqu\u00e9s au client avant la conclusion du contrat, dans la mesure o\u00f9 cela est possible compte tenu des circonstances.<\/p>\n<p>\u00a7 5 DOUANES, DROITS D\u2019IMPORTATION ET TAXES<\/p>\n<p>(1) Pour les livraisons internationales, des droits de douane, droits d\u2019importation, taxes \u00e0 l\u2019importation et autres frais sp\u00e9cifiques au pays peuvent \u00eatre exig\u00e9s.<\/p>\n<p>(2) Ces frais ne sont pas compris dans les frais d\u2019exp\u00e9dition et, dans la mesure permise par la loi, sont \u00e0 la charge du client.<\/p>\n<p>(3) Pour les livraisons en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne, le client est responsable du respect des r\u00e9glementations d\u2019importation qui lui sont applicables, dans la mesure o\u00f9 cela rel\u00e8ve de sa responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a7 6 INFORMATIONS D\u2019EXP\u00c9DITION ET SUIVI DES ENVOIS<\/p>\n<p>(1) Des informations d\u2019exp\u00e9dition, notifications de statut, donn\u00e9es de suivi ou informations comparables peuvent \u00eatre mises \u00e0 disposition selon le prestataire de transport.<\/p>\n<p>(2) Le suivi continu des envois ne fait pas partie du processus standard pour chaque mode d\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n<p>(3) Le traitement logistique peut \u00eatre effectu\u00e9 par diff\u00e9rents syst\u00e8mes de transport et d\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n<p>\u00a7 7 LIVRAISONS PARTIELLES<\/p>\n<p>(1) Les livraisons partielles sont autoris\u00e9es dans la mesure o\u00f9 elles sont raisonnables pour le client et ne contredisent pas l\u2019objet du contrat.<\/p>\n<p>(2) Elles n\u2019entra\u00eenent aucun frais d\u2019exp\u00e9dition suppl\u00e9mentaire pour le client, sauf accord expr\u00e8s contraire.<\/p>\n<p>\u00a7 8 TRANSFERT DES RISQUES<\/p>\n<p>B2B<\/p>\n<p>(1) Dans les contrats conclus avec des professionnels, le risque de perte accidentelle et de d\u00e9t\u00e9rioration accidentelle des marchandises est transf\u00e9r\u00e9 au client lors de la remise au prestataire de transport, dans la mesure permise par le droit applicable.<\/p>\n<p>B2C<\/p>\n<p>(2) Pour les consommateurs, les dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives relatives au transfert des risques s\u2019appliquent.<\/p>\n<p>\u00a7 9 IMPOSSIBILIT\u00c9 DE LIVRAISON<\/p>\n<p>(1) Si la livraison ne peut \u00eatre effectu\u00e9e pour des raisons relevant de la responsabilit\u00e9 du client, notamment en raison de coordonn\u00e9es d\u2019adresse incorrectes, de l\u2019absence des autorisations d\u2019importation requises ou d\u2019un refus de r\u00e9ception, le client supporte les frais suppl\u00e9mentaires qui en r\u00e9sultent dans la mesure permise par la loi.<\/p>\n<p>\u00a7 10 FORCE MAJEURE<\/p>\n<p>(1) Les \u00e9v\u00e9nements \u00e9chappant \u00e0 la sph\u00e8re d\u2019influence raisonnable du Vendeur peuvent affecter l\u2019ex\u00e9cution des obligations pendant la dur\u00e9e de la perturbation.<\/p>\n<p>(2) Cela comprend notamment :<br \/>\n&#8211; la guerre,<br \/>\n&#8211; les catastrophes naturelles,<br \/>\n&#8211; les mesures des autorit\u00e9s,<br \/>\n&#8211; les pand\u00e9mies,<br \/>\n&#8211; les perturbations importantes des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement,<br \/>\n&#8211; les gr\u00e8ves,<br \/>\n&#8211; les perturbations des transports,<br \/>\n&#8211; les coupures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9,<br \/>\n&#8211; les cyberattaques,<br \/>\n&#8211; les autres \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9visibles \u00e9chappant au contr\u00f4le du Vendeur.<\/p>\n<p>(3) Les d\u00e9lais de livraison sont prolong\u00e9s en cons\u00e9quence pendant la dur\u00e9e de la perturbation.<\/p>\n<p>(4) Les droits l\u00e9gaux des parties restent inchang\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-137847","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/msc-sas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/msc-sas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/msc-sas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/msc-sas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/msc-sas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/msc-sas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/msc-sas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}